02.10.2014

LYKKE LI X & OTHER STORIES

Und schon wieder gibt es eine Kollaboration über die ich berichten muss. Die Stücke der LYKKE LI X  OTHER STORIES Collab sind zwar schon seit einigen Wochen erhältlich aber ich bin so begeistert von der Zusammenarbeit der "zwei Schweden" dass ich euch unbedingt die Teile zeigen muss.

ENG: Today I want to show you another collaboration. The pieces of the LYKKE LI X & OTHER STORIES collab are in stores since some weeks but nevertheless I have to report about this collection. The collab between the "two swedes" is simply too beautyfull.

Die Kollektion ist von den Kontrasten zwischen Leder, dass es in den Variationen Glatt- und Krokoleder gibt, weichen, fließenden Stoffen und goldenen Schmuckteilen ausgemacht. Besonders gut gefallen mir natürlich die Schuhe aus Krokoleder. Sie haben die perfekte Form und sehen durch die Krokoprägung sehr hochwertig aus.

ENG: The heart of the collection is the contrast of leather, with croco embossing or without, flowing light fabrics and gold necklaces and rings. Especially I liked the shoes made from croco leather. They have perfect lines and seem to be very expencive, even if they're not. 






Der Look ist sehr schwedisch, skandinavisches Design auf den Punkt gebracht. Kein Wunder wenn man bedenkt das sowohl Lykke Li als auch  & OTHER STORIES Mutterkonzern H&M aus Schweden kommen. Die Teile sind schlicht gehalten und relativ zeitlos. Eine Investition lohnt sich also!

ENG: The look is really Swedish. No wonder if you remember that both, Lykke Li and & OTHER STORIES, are from Sweden. The pieces are really minimalistic  and simple. A investment is fully worth it.




Die schönen Stücke der Collaboration könnt ihr in den & OTHER STORIES Filialen in eurer Stadt oder im  & OTHER STORIES Onlineshop erwerben.

ENG: The beautyfull pieces of the collab are purchasable in all & OTHER STORIES stores or in the & OTHER STORIES onlineshop.


FOLLOW ON FACEBOOK
FOLLOW ON INSTAGRAM
FOLLOW ON BLOGLOVIN


1 Kommentar:

  1. Oh my gosh!!! Die Kollektion ist extrem gut! Besonders gefallen mir die Schuhe und die Shirts. Ein Traum...


    Liebste Grüße
    Sonja
    http://trippinonfashion.blogspot.de/

    AntwortenLöschen