13.10.2014

Lookbook: MAX TAN AW14


Das Singapurer Label MAX TAN sieht diesen Winter Schwarz: Eine komplett monochrome Kollektion bei der Transparenz auf Pelz trifft und Slim Fit auf Oversized. Genau nach meinem Geschmack also. Heute hab ich das Lookbook und ein paar Anmerkungen von mir für euch.

ENG: The Singapur label MAX TAN sees black this winter: A complete monochrone collection with a mix of transparency, fur, slim fit silhouettes and oversized shapes. So it's exactly what I love! Today I want to show you their lookbook and share my thoughts about it with you.


Die ersten Looks sind vom Zusammentreffen von transparent und blickdicht bestimmt. Chiffon und dünne Strickstoffe treffen auf dicken Jersey, Crepe und Leder. Details werden in Form von silbernen Reißverschlüssen, Schnallen und Ketten gesetzt. Die Silhouette bleibt hier noch entweder sehr grade oder hoch tailliert.

ENG: The first looks are determined by the encounter of transparent and opaque fabrics. Chiffon and sheer knit-fabrics meet thick jerseys, crepe and leather. Details are set in form of silver zippers, buckles and necklaces. The silhouette is sleek or high waisted.




Im zweiten Teil der Kollektion sehen wir eindeutig dass man hier mehr mit den Proportionen gespielt hat. Extrem weit ausgestellte Röcke, schmale Wespentaillen, Oversizedformen und A-Linien sind alle dabei. Und auch neue Materialien kommen jetzt dazu: Dicker, steifer Strick, kurzer und langer Pelz sorgen hier für einen sehr winterlich-kuscheligen Look.

ENG: In the second part of the collection the designers played with the proportions. We can see extremly wide flared skirts, small wasp waist, oversized shapes and A-lines. And there are also new materials: stiff knits, short and long fur make us get in the winter-mood.




Eine wunderschöne Kollektion oder? Ich kann mir jetzt wo die Temperaturen hier ja noch auszuhalten sind, schon unglaublich gut vorstellen in diesen Looks durch den Berliner Winter zu stapfen. Gerade die Pelz-Teile haben es mir total angetan! Was haltet ihr von der Kollektion? Seid ihr auch so verliebt wie ich?

ENG: A wonderful collection, isn't it? I can perfectly imagine walking down the snowy Berlin streets in theese clothes, even if it's not too cold yet. Especially I liked the fur-piecces! What do you think about the collection? Are you as well in love?

FOLLOW ON FACEBOOK
FOLLOW ON INSTAGRAM
FOLLOW ON BLOGLOVIN


1 Kommentar:

  1. Eine top Kollektion!!
    Leider sind die Temperaturen noch nicht kalt genug aber theoretisch könnte man ja einen Flug in den hohen Norden buchen und das Outfit schon mal "Probetragen" ^^ Ist ja nicht auszuhalten sowas im Schrank zu haben und noch warten zu müssen, bis man es trägt!

    AntwortenLöschen