24.07.2014

MBFWB: Franziska Michael SS15

FRANZISKA MICHAEL ist eine Berliner Designerin und zeigte auf der Fashion Week ihre Kollektion für den Sommer 2015.Seit ihrer SS14 bin ich ein großer Bewunderer Franziskas, doch mit der neuen Kollektion hat sie sich selbst übertroffen. FRANZISKA MICHAEL lässt einen wieder an Berliner Mode glauben.

ENG: The Berlin-based Designer Franziska Michael showed her SS15 Collection while MBFWB. Since her SS14 I'm a big admirer of her, but with her new collection she really exceeded herself. FRANZISKA MICHAEL lets us believe in Berlin fashion again

Für den Sommer 15 zeigte sie eine sehr junge Kollektion die einerseits sehr durch die besonderen Materialien die verwendet wurden, und andererseits durch tolle Digital-Prints besticht. Außerdem wurde mit Transparenz und Cut-Outs gespielt. Gezeigt wurden Oversize-Looks, Cropped Tops und sportliche Schnitte.

ENG: For summer 15 she showed a really young collection with special materials and nice digital Prints. In addition she played with cut-outs and transparency. The collection also included oversized looks, cropped tops and bonds from sportswear. 





Besonders beeindruckt haben mich die Neopren-Sweater mit Haaren und einem "Ugly Betty" Print auf der Rückseite (unglaublich tolle Serie falls ihr sie noch nicht kennt). Warum? Es ist immer schön wenn etwas Humor mit in die Mode gebracht wird. Farblich waren Mint-, Rosa- und Nudetöne sowie Schwarz und Weiß vorherrschend. 

ENG: I was really impressed by the neoprene-sweater with hairpieces and a "Ugly Betty" print on the backside. Why? I love it when you bring a bit of fun into fashion. the predominant colors were Mint, light pink and Nude such as Black and White.




Als Material verwendete die Designerin viel Neopren, Netz und perforierte Materialien. Dadurch wurde ein sportlicher Look erzeugt, der absolut auf dem Stand der Zeit ist. Auch die Form der Präsentation war perfekt gewählt wie ich finde: Zuerst liefen die Models und stellten sich dann auf damit man die Kollektion nochmal in Ruhe aus der Nähe betrachten konnte.

ENG: The designer used neoprene, net and perforated materials. Because of that a sporty look has been created, that was absolutely state of the art. Also the way of the presentation was perfect: First the models just walked over the runway and then they stood there so you had the chance to have a look on the collection again.





FRANZISKA MICHAEL lässt ein wirklich wieder an Berliner Mode glauben. Die Kollektion hat mich wirklich beeindruckt. Tolle junge Mode, die trendbewusst ist aber ihren eigenen Look hat, und das aus Berlin! Von FRANZISKA MICHAEL werden wir noch so einiges hören denke ich.

ENG: FRANZISKA MICHAEL lets us believe in Berlin Fashion again. The collection really impressed me: Young and trendy fashion from Berlin with a individual look. FRANZISKA MICHAEL is really a designer to watch and one of the up-and coming talents from Berlin.

FOLLOW ON FACEBOOK
FOLLOW ON INSTAGRAM
FOLLOW ON BLOGLOVIN


1 Kommentar:

  1. Heii
    ich bin selber ein sehr großer Franziska Michael Bewunderer. Ich liebe die Kombination aus Materialien und Schnittmustern. Wie sie Neopren so leicht verarbeitet obwohl es ein relativ steifes Material ist. Ich wollte dich fragen ob du die Bilder selber gemacht hast und selber bei der Show warst ?
    Ich konnte leider nicht da sein .
    Charly

    AntwortenLöschen